該委員會在9日發布的一份報告中表示：“債券購買計劃破壞了市場原則，同時沒有建立任何政治原則。”
報告寫道，在模糊的貨幣與財政政策中，歐央行正在損害自己的公信力，因為它正陷入將主權債貨幣化的嫌疑。
鉅亨網新聞中心 (來源：財訊.COM) 2011-11-10 00:00
德國經濟顧問委員會警告歐央行購買重債國債券將破壞自己的公信力，同時其混淆貨幣與財政政策讓人擔憂。
綜合媒體11月9日報導，德國經濟顧問委員會“智者（wise men）”警告歐央行（ECB）購買歐元區重債國債券將面臨失去公信力的風險，同時貨幣和財政政策正變得模糊，讓人擔心。
該委員會在9日發布的一份報告中表示：“債券購買計劃破壞了市場原則，同時沒有建立任何政治原則。”
報告寫道，在模糊的貨幣與財政政策中，歐央行正在損害自己的公信力，因為它正陷入將主權債貨幣化的嫌疑。
德國強烈反對購債計劃，但是歐央行新任行長德拉吉（Mario Draghi）已經暗示將繼續購買歐元區問題國家的債券。
委員會表示，他們預計歐央行在2011年底將把基準利率進一步下調至1%，并在2012年一直維持該利率水平。
委員會在報告中表示，如果4,400億歐元歐洲金融穩定基金（EFSF）不夠的話，他們建議放棄現在利用更多貸款實施援助的方法，設立一個“歐洲贖回條約”（European Redemption Pact）。
主權債超過GDP60%的國家將把多余的債務集中在一個共同承擔責任的贖回基金。他們需要承諾進行改革，并在未來20-25年內還清債務。
報告預測說，贖回基金在幾年內可以擁有價值2.3萬億歐元的債券規模。
(陳紹國 編譯)
沒有留言:
張貼留言